28 septembre 2009

La "Darija", une langue à part entière ?

La réponse est toute simple : Non.La darija ou les differents dialectes darija parlés au Maroc, qu'elle soit celle du nord, de l'oriental, du centre, du sud n'est pas une langue à part entière. C'est un dialecte issu d'un patchwork de plusieurs langues : arabe classique, amazigh, français, espagnol et portugais (eu égard aux différentes cultures ayant peuplé le Maroc à travers l'histoire).Le hassani, dialecte parlé par les tribus sahraouies, n'est pas non plus une langue à part entière. Les dialectes egyptien, chami,... [Lire la suite]
Posté par StrangerInTheNet à 21:24 - Commentaires [3] - Permalien [#]

28 septembre 2009

Pourquoi les films marocains ne sont-ils pas édités en DVD ?

A part "Ali Zaoua", "Marock" (qui reste une co-production franco-marocaine) et "Whatever Lola Wants" (et d'autres titres piratés qui circulent sous le manteau), je n'ai encore pas eu vent d'une sortie "officielle" d'un film marocain en DVD.   Je pense que des films comme "Poupées de roseau" de Jilali Ferhati, "Badis" de Mohamed Abderrahman Tazi, "Une porte sur le ciel" de Farida Belyazid, pour ne citer que ces trois, mériteraient bien une édition... [Lire la suite]
Posté par StrangerInTheNet à 21:00 - Commentaires [1] - Permalien [#]